Christenen in Irak mogen Koerden dankbaar zijn
Analyse, Slideshow — By Rudaw on januari 13, 2011 at 00:37Prof. dr. Herman Teule van de Radboud Universiteit te Nijmegen, gespecialiseerd in Oosterse Christendom met name in Irak en de Koerdistan Regio (Irak), beschouwt alle inspanningen die de Koerdische regering heeft gedaan voor de christelijke bevolking in Irak als een rolmodel voor de hierin falende centrale regering in Bagdad.
Door Mirko Jouamér
In de gehele regio in Irak dat onder het beheer staat van de centrale regering in Bagdad zijn christelijke minderheidsgroepen zoals de Assyriërs en de Chaldeeën het doelwit geweest van geweld. Professor Herman Teule zegt in een exclusief interview met Rudaw dat hij de centrale overheid van Irak verwijt voor het vreselijke lot dat de Christenen in Irak vandaag de dag nog steeds moeten ondergaan.
“Er zijn de laatste jaren sinds de val van het regime van Saddam zoveel aanslagen geweest op christenen. Vooral de afgelopen aanval van vorig jaar in oktober bij de Um-a-Najad kathedraal in Bagdad en het jaar daarvoor de aanval op de Chaldese bisschop van Mosul. Dat zijn natuurlijk gebeurtenissen die zo direct in het leven van heel veel christenen ingrijpen dat ze besluiten te vertrekken. Een hele boel christenen worden steeds moedelozer en denken dat de centrale regering veel te zwak is om hen bescherming te bieden”.
Syrië, Jordanië en Koerdistan
“In de meeste gevallen vertrekken christelijke vluchtelingen naar Syrië en Jordanië, in deze twee landen bestaat een relatief groot deel van de Iraakse vluchtelingen uit christenen. Enkel een kleiner aantal christenen vlucht vanuit het zuiden en de centrale delen van Irak naar het noorden, naar de Koerdistan Regio (Irak).”
Prof. dr. Herman Teule op zijn kantoor in Nijmegen.
Hoogleraar Teule was zeer positief over het lot van de christenen in de regio Koerdistan. “De situatie is totaal anders daar, er is daar veiligheid en stabiliteit, in de afgelopen jaren zijn er veel initiatieven ondernomen om de christelijke vluchtelingen uit het centrale deel van Irak te beschermen. Veel nieuwe dorpen zijn gebouwd of oude christelijke dorpen zijn herbouwd, ik meen dat dat inmiddels om een 150-tal dorpen gaat.”
Hoewel de Regionale Regering van Koerdistan (KRG) vele initiatieven heeft genomen, zijn volgens de Nederlandse hoogleraar vele Christenen niet van plan om in deze dorpen te blijven. Dit komt omdat veel van deze vluchtelingen hoogopgeleide mensen zijn, ook al hoeven ze niet te vrezen voor hun leven in de dorpen in de Koerdische bergen, is er daar nauwelijks iets te doen voor hen. Hierdoor trachten velen om maar tijdelijk te verblijven in de Koerdistan Regio en proberen ze naar andere landen in het Midden-Oosten of Europa te vertrekken, waar zij zich meer thuis voelen.
Hewler en Ainkawa
In de maanden mei en juni van 2010 heeft de Nederlandse hoogleraar in Oosterse Christendom Hewler (Erbil) bezocht, de regionale hoofdstad van de Koerdistan Regio (Irak). Hij ging er niet alleen heen voor een bezoek aan de duizenden jaren oude citadel, maar hij ging er met name heen om te praten met de christenen die er wonen, vooral in de Ainkawa wijk van de stad. Dit is een grote wijk, met de grootte van een kleine stad, waar de christenen vrijuit kunnen leven volgens hun eigen normen en waarden.
Professor Teule zegt dat er veel christenen van buiten de Koerdische provincies zijn, die hun toevlucht hebben gezocht in Ainkawa. Hij is van mening dat de tolerantie jegens christenen over het hele land hetzelfde moet worden als de de tolerantie die christenen genieten in Hewler. “Veel christenen kunnen er allerlei initiatieven ondernemen, zoals het bouwen van kerken, sommige hebben zelfs eigen handelsondernemingen opgezet, natuurlijk is dit allemaal een goede ontwikkeling.”
Ook al lijkt Ainkawa een goede thuis voor christenen, wordt men daar ook met problemen geconfronteerd zoals de lage werkgelegenheid waar de hele Koerdistan Regio (Irak) ook last van heeft, zegt de Nederlandse professor. “Sommige van die christelijke vluchtelingen kunnen daar geen baan vinden, maar dit is niet anders dan de economische situatie van de Koerdische bevolking. Het is een land in opbouw, al wordt in zekere zin wel van alles ondernomen, maar dat is nog niet toereikend.”
Een ander probleem dat de christelijke vluchtelingen in de Koerdistan Regio (Irak) hebben is het moeizaam in de Koerdische samenleving. “Ik denk dat uiteindelijk slechts een klein deel van hen de intentie heeft om echt te integreren in Koerdistan, omdat veel christenen geen Kurmanci, Sorani of Bahdini [Koerdische dialecten, red.] spreken, dus in dat opzichte is het een vreemde plek voor hen, ook al wonen zij nog steeds in hetzelfde land.”
Agajan en Barzani
Professor Herman Teule spreekt met lof over hoe de verschillende Koerdische regeringen in de loop der jaren altijd christelijke ministers hebben gehad of dat christenen invloedrijke regeringsposities bekleden. “Vooral in de laatste Koerdische regering toen Sargiz Agajan, ook een christen, eigenlijk een gehele visie had ontwikkeld samen met Massoud Barzani [president van de Koerdistan Regio, red.] om de situatie veiliger te maken voor de christenen.”
Teule is niet zo zeker dat de bereidheid van de huidige Koerdische regering om met de Christenen samen te werken gelijk als die van de vorige regering. “In de vorige regering was er een zeer grote bereidheid om samen met de christenen iets te realiseren, ik heb het idee dat dat nu iets minder is, maar ik kan me hier ook in vergissen. Ik zou eigenlijk graag een keer terug willen gaan om met wat mensen van ministeries en regeringsverantwoordelijken te praten om de laatste stand van zaken te peilen met betrekking tot de Christenen in Koerdistan.”
Christelijke erfgoed van Irak
Hoewel de centrale regering in Bagdad niet effectief is geweest in het beschermen van hun christelijke minderheden, ziet hoogleraar Teule nog steeds een rol voor hen weggelegd om de veiligheid te garanderen. “Het eerste dat christenen nodig hebben is de garantie van hun veiligheid. Rekening houdend met wat er is gebeurd deze afgelopen maanden, is de situatie zeer negatief. Ik zou het een zeer slechte zaak vinden, als Irak ooit een land zonder christenen wordt.”
Professor Teule zegt dat de hele geschiedenis van Irak, zelfs als we terug gaan naar de Abbasidische dynastie, de christenen een belangrijke rol hebben gespeeld in het succes van deze dynasties. “Dat was een tijd waarin christenen en moslims samenwerkten op een prachtige manier.” Ook in het hedendaagse Irak hebben de christenen duidelijk bijgedragen in de nationale politiek, zegt de Nederlandse professor.
Teule is bang dat Irak een land zal worden zonder christenen, en misschien uiteindelijk het hele Midden-Oosten ook, en dat er dan een verdere polarisatie zal zijn tussen het islamitische Midden-Oosten en het christelijke Europa, die naar zijn mening een negatieve uitkomst zal hebben. “Dit versterkt het idee dat er een onverzoenlijkheid bestaat tussen christenen en moslims, zoals Nederlandse politicus Geert Wilders verkondigt.”
Hoop voor christenen in Irak
Hoewel het lot van de Christenen in Irak onverzettelijk lijkt te zijn, zegt de Nederlandse hoogleraar Herman Teule dat hij nog steeds hoopt dat de toestand die de christenen doormaken, een einde aan kan komen. Hij vindt ook dat internationale druk op de regering in Bagdad een positieve invloed zou kunnen hebben op hun bereidheid om christenen te beschermen, die in grote aantallen het land zijn ontvlucht.
“Ik wil zelf nog niet berusten in het einde van het Christendom in Irak, en wat dat betreft ben ik echt blij met de initiatieven die binnen de Koerdistan Regio genomen worden om christenen daar ook een plaats te geven. Dat is echt een realisatie waar christenen blij mee mogen zijn, maar wat volgens mij niet het antwoord op het hele probleem kan zijn. Het is een stukje hoop.”
Teule zegt dat in het verleden de relatie tussen de Koerden en christenen tweeledig is geweest, er zijn voorbeelden van goede en slechte relaties tussen de twee, maar hij zegt dat christenen moeten proberen om naar het recente verleden te kijken, waarin Koerden en christenen vreedzaam zij aan zij leven. Desondanks erkent hij dat het makkelijk te zeggen is door “een buitenstaander die in alle veiligheid leeft” in Nederland.
“Sinds 1991 toen Koerdistan tot op zekere hoogte autonomie kreeg, zijn er echt heel wat initiatieven genomen, ook wat scholing betreft dat christenen op bepaalde scholen in hun eigen taal les konden krijgen, handboeken konden drukken in hun eigen taal, allerlei culturele activiteiten die werden gesteund met Koerdisch geld, met die initiatieven ben ik echt blij.”
© Rudaw
Tags: Agajan, Assyriers, Chaldeen, christenen
Plaats dit op NUjij
32 Reacties
Omdat je in Nederland bent en Nederlands als voertaal wordt gehanteerd om elkaar te begrijpen?
Weet je wat mij opvalt, ber çi holandi a noesing le bati koerdi?:P Waarom schrijven we nederlands in plaats van koerdisch?:P D
Over@Politiek: Zullen we zien
Waar haal jij nou opeens vandaan dat ik ervoor wil moorden 0.0???
Maak niet uit dat je het ontkent, je mag het een droom noemen, een ideologie, of wat dan ook. Voor mij is het een feit. Koerdistan komt er hoe dan ook
Over@ Politiek: “met alle respect” had ik willen zeggen maar dat kan ik helaas niet in dit geval. Want jouw beargumenteringen zijn alleen gebaseerd op de fouten zonder maar eens te kijken naar de goede dingen. En fouten zijn er gemaakt, ik ben tenminste mans genoeg om dat te zeggen.
Verder wil ik zeggen dat de Koerdistan droom die jij hebt een politieke ideologie is waar jij bereid bent om voor te moorden. Zegt iets over jou, niet Turkije, Iran, Irak of welk volk dan ook. Laten we dan ook gezegd hebben.
Didi, je leest duidelijk mijn berichten niet;),
ALLES GING GOED, LEES nogmaals, ALLES GING GOEDDD!
TOTDAT turkije de koerden verried! Vanaf deze verraad is eenheid een zonde!
En geloof mij maar didi, als jij in het zelfde schuitje had gestaan had je hetzelfde gezegd.
Maar ik maak me geen zorgen, Koerdistan komt er wel, over 1 jaar of over 50, net als Zuid Soedan, zal Koerdistan ook haar onafhankelijkheid winnen!
OverOm over democratie te praten moet je de waarheden hanteren. Ik doe dat voor mijn gedeelte. Nu is het jouw beurt om dat te doen. That’s all I can say boy.
@Didi
Ooit gehoord van je VORIGE REACTIES ????
@noname: Heb jij wel antwoord terug op mijn reactie?
@Didi,
Niet blijven blaffen he
@Didi
Wat was het dan ??
Onbschaafd? Hoor wie het zegt
@noname: wat jij zegt, dat is toch geen adequaat antwoord op mijn opmerking?
@Hiram: heb je mij horen schrijven dat Koerden niet meer zullen bestaan. Doe je oren (in dit geval je ogen) open voordat je gaat praten.
Dan gaat ie proberen geschreven geschiedenis te veranderen door geschiedenislesinterpretatie te geven die grapjas van Hiram. Wat een lachertje zeg. Dat je China als een modern land ziet. Sjonge jonge! je hebt het over onderdrukking, nou mag jij blij zijn dat je als Koerd niet daar leeft in Oost-Turkestan, want wat zij lijden, dat is pas onderdrukking. Geloof me, die Chinezen zouden jouw cultuur ook niet besparen. En dan kom je zeggen dat Turken verraders zijn. daarbij hetb je het over vijanden. Wat noem je Tjetjenen dan, de Georgiers? En de Bosniërs? De eerdere Arabische gebieden (inclusief jouw voorouders)?
Vijanden? Zelfs Nederland was met de Turken diplomatieke banden aangegaan omdat zij bang waren van Spaanse schepen. Zij mochten dan ook de Ottomaanse vlag hijsen op hun schepen zodat ze niet aangevallen werden. Er is ook barbarossastraat in Nederland (zoek het maar op). Leer de echte geschiedenis. Die rijk is ook ten onder gegaan door mensen zoals JIJ, die zogenaamd voor hun rechten vechten. Waar of niet waar?
@Didi
“Ik heb t wel gezien op documentaires, hoe jullie gebrainwashed worden in die kampen van jullie. Er zitten vrouwen in die PKK in zijn gegaan om onderdrukking door eigen familie tegen te gaan.”
Ja vrouwen in de PKK die jullie in 30 jaar niet kunnen verslaan.
Zie je nou zelf hoelaag jou IQ is om dit door het oog van de naald heen te kijken.
@DIDI
Ongelofelijk Forrest Gump heeft nog een hogere IQ dan jou..
Weetje wat ik mooi vind aan geschiedenis?? dat als je het leest nog geen idee hebt wat er toen precies gebeurde.. Maar als je het leest en dat vergelijkt met nu dan zal je het begrijpen
Turken zijn de grootste verraders van de gehele wereld.. Niemand heeft turken gemogen.. Kijk naar China waar jullie vandaan komen als een Mongool ”Uygur” met spleet ogen ( Het beste is net als hoe de chinezen het hebben gedaan gewoon een MUUR om jullie onbeschaafde mensen heen bouwen )
Laat mij dit tegen jou zeggen kneus…
Toen Turkije een paar honderd jaar terug alleen maar Griekse namen had Wie vocht er toen mee zij aan zij?? met jullie??
Turkije heeft het moeilijk iedereen kan dat zien.. De koerden worden maar een steeds grotere volk in Turkije en krijgen steeds meer recht. Uiteindelijk zullen we onze recht ”Terug”krijgen omdat onze bloed ook heeft gevloeid..
wees maar niet bang Koerden zullen ALTIJD bestaan!!
Ik heb t wel gezien op documentaires, hoe jullie gebrainwashed worden in die kampen van jullie. Er zitten vrouwen in die PKK in zijn gegaan om onderdrukking door eigen familie tegen te gaan. Vecht ze tegen Turkije of vecht ze tegen haar eigen familie? Jullie motieven komen nog niet eens duidelijk naar voren.
@Politiek: Verspild? Jongen jij bent niet trots op je geschiedenis, jij schaamt je juist ervoor. Ik heb geen woorden voor jullie hier.
Natuurlijk hebben Koerden geholpen aan de opbouw van Turkije en niet alleen dat, ook de Ottomaanse rijk. Ik zou me ook als offer bieden voor die Koerden, want die begrepen wat eenheid was. Kan je van jullie hier niet zeggen. Die Koerden van toen wisten wie hun vijanden waren en dat waren niet Turken maar Rusland, Armenië, Fransen en Grieken. Wat doen jullie verdwaalden? Samenwerken met Griekenland, Israel, Armenië en weet ik veel wie nog meer.
Tevens, de turken mogen ook dankbaar zijn de Koerden de turken niet al te veel kilde
. Bij de bergen in zuiden van Koerdistan, staat het erom bekend, daar duizenden, honderdduizenden ottomanen werden vermoord, alleen maar door de koerden allen! Als de koerden niet gingen samenwerken, kwamen ze niet eens, wat huidig “turkije” heet, binnen!
Natuurlijk was dit uiteindelijk dom van de koerden, want we hebben stank voor dank gekregen!
OverTurken mogen de Koerden op hun knieën nog wel bedanken! Zonder de Koerden bestond huidig turkije niet eens! Zonder de Koerden was er geen sterk osmaanse rijk! Zonder de Koerdische bloed die is verspilt aan huidige turkije, zou turkije niet eens bestaan!
Wees wat dankbaarder ja! Anders laat God wel gelden voor die genen die een paard in de bek kijken. Met genen wordt gerefereerd naar “turken”.
Over@Didi
LOL, zegt een zielig figuur iets, LOL
@noname: je bent en blijft een zielig figuur
@ Didi
Leer eens NORMAAL Nederlands, dan komen we samen verder.
(Ja en daarom heet Turkije Koerdistan of niet?)
Wat je tussen haakjes ziet staan is toch geen Nederlands zeker.
Het grappig is dat je komen zeggen INHOUDELIJK reageren,
hahahah, grapjas
@Noname: inhoudelijk reageren
“Toen jij nog niet eens een broek had om je aan te kleden gebruiken wij hete stenen om ons kleding te strijken.”
Ik denk dat je het over je voorouders hebben die uit Mongolie komen, of niet soms?
@Didi
“Ja en daarom heet Turkije Koerdistan of niet?”
Is dit een fatsoenlijke Nederlandse zin??
Ja en daarom heet Turkije Koerdistan of niet? Toen jij nog niet eens een broek had om je aan te kleden gebruiken wij hete stenen om ons kleding te strijken.
@Didi
Doe jij die bril maar af.
Kijk jij maar naar de geschiedenis,
DANKZIJ de Koerden zijn jullie MENSEN geworden, zonder de hulp van de Koerden konden jullie niks en niemand verslaan, dat weet je zelf dondersgoed. ( Ik weet dat je ga ontkennen, we zijn dat langzamer hand gewent geraakt van elke Turk )
De Koerden iets beloven en dan niet nakomen, moeten wij daar dankbaar voor zijn? HA!!! schijnheilige hond.
Mag ik even lachen? “wat de Koerd ook zegt, zijn geschiedenis is onlosmakelijk van de TURK”. … hoe stom/dom/laag IQ/bijgelovig moet je dan wel niet hebben om die stierenpoep te geloven. Wat een dom ventje zeg.
HAHAHAHAHAH
@Hibam,
Zet je gekleurd bril af en kijk naar de geschiedenis blinde man. Zonder de Turk hadden jullie nog niet een godsdienstvrijheid van de byzantijnen of Armenen om maar een scenario te beschrijven. Ik zeg het altijd en zal het altijd zeggen: “wat de Koerd ook zegt, zijn geschiedenis is onlosmakelijk van de TURK”.
Ik heb medelijden met jou dat het woord “TURK” een nachtmerrie is geworden voor jou en je handlangers. Dat betekent dat jullie elke dag een trauma oplopen. Ga op therapie aub
@Didi
Waarom zouden Koerden Turken dankbaar moeten zijn?? Voor al dat fascisme ??
Koerden Turken dankbaar zijn hahaahahahaha.
Als je het zo bekijkt mogen Koerden Turken dankbaar zijn. Majah….
En dit snap ik nou echt niet:
Koerden Respecteren Assyriers en beschermen hen tegen arabieren.
Maar als ze naar Europa komen of ergens anders op de wereld zijn waar niet veel koerden zijn… Maken ze hen belachelijk
Kijk maar op youtube 65% van de filmpjes over Koerden die in het verkeerde daglicht worden gezet, is door een Assyrier gedaan..kijk maar naar zijn profiel..
Die mensen zijn goed en ik vind ook dat zij een stuk van Koerdistan zijn.. maar waarom doen ze dat zo als ze in europa zijn??